Localisée au cœur du quartier Saint-Léonard, la clinique de Langelier est facilement accessible et repérable au rez-de-chaussée du bâtiment Le Dorval, où la Polyclinique Levasseur dessert aussi plusieurs autres services de santé (urgences, vaccination, radiologie, médecine spécialisée, orthésiste, pharmacie et bien d'autres.).